Verkorte versie van het boek ‘Surinaamse Granmans in Afrika. Vier Groot-Opperhoofden bezoeken het land van hun voorouders (1974) Utrecht/Antwerpen: Het Spectrum’. Het betreft een Engelstalige versie. Het boek heeft de auteur gemaakt voor vrienden en collega’s die geen Nederlands lezen. Ook is een kort historich overzicht opgenomen en een overzicht van de sociale structuur. Plus foto’s, die de auteur maakte in Afrika en Suriname.